Condiciones de venta
Voici la traduction en espagnol :
CONDICIONES GENERALES DE VENTA – PARTICULARES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
IMPORTANTE: Estas condiciones se aplican exclusivamente a consumidores particulares. Para profesionales de la moda y la confección, consulte nuestras condiciones específicas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
INFORMACIÓN LEGAL
Las presentes condiciones generales de venta son establecidas por M.S. MANAGEMENT, sociedad de responsabilidad limitada (SARL) con un capital social de 245.556,00 €, inscrita en el Registro Mercantil de Toulouse con el número RCS 382 050 235, con domicilio social en 1 PLACE AUGUSTE ALBERT, 31500 TOULOUSE, Francia.
Entidad gestora: GAMA2 MANAGEMENT
NIF-IVA intracomunitario: FR75382050235
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 1 – OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
Las presentes condiciones generales de venta regulan la relación entre M.S. MANAGEMENT y cualquier consumidor particular que desee realizar una compra en el sitio web iodus-paris.com o en tienda física.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 2 – PRODUCTOS Y SERVICIOS
Los productos ofrecidos son los que figuran en el catálogo publicado en iodus-paris.com. Las descripciones y fotografías de los productos son lo más precisas posible, pero no tienen carácter contractual. Las ofertas de productos y precios son válidas mientras aparezcan en el sitio y estén disponibles.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 3 – PEDIDO Y CONFIRMACIÓN
Un pedido se considera definitivo y vinculante en el momento en que el comprador confirma el pago. La confirmación del pedido se enviará por correo electrónico a la dirección facilitada en la compra.
🔔 PLAZO DE DESISTIMIENTO: De conformidad con la legislación vigente, dispone de 14 días desde la recepción de su pedido para ejercer su derecho de desistimiento.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 4 – PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO
PRECIOS: Los precios están en euros, con todos los impuestos incluidos (IVA incluido) vigentes en la fecha del pedido. Los gastos de envío se indican antes de la confirmación final.
FORMAS DE PAGO: El pago se efectúa en su totalidad en el momento del pedido, mediante tarjeta bancaria, PayPal o cualquier otro medio disponible en el sitio. El cargo se realiza en el momento del envío.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 5 – ENTREGA
Los plazos de entrega se indican a título informativo y comienzan a contar desde la confirmación del pedido. La entrega se realizará en la dirección indicada por el comprador.
GASTOS DE ENVÍO: Se calculan en función del peso, volumen y destino, y se muestran antes de confirmar el pedido.
🚚 ENVÍO GRATUITO: Envío gratuito a la Francia metropolitana para pedidos superiores a 100 €.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 6 – DERECHO DE DESISTIMIENTO Y DEVOLUCIONES
De acuerdo con el Código del Consumidor francés, dispone de 14 días desde la recepción de los artículos para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificarlo ni pagar penalizaciones.
CONDICIONES DE DEVOLUCIÓN: Los artículos deben devolverse en su estado original, con etiquetas y embalaje originales. Los gastos de devolución corren a cargo del comprador, salvo en caso de producto defectuoso o error por nuestra parte.
💰 REEMBOLSO: Se efectuará en un plazo máximo de 14 días desde la recepción de la devolución, por el mismo medio de pago utilizado en el pedido.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 7 – GARANTÍAS
GARANTÍA LEGAL DE CONFORMIDAD: Todos nuestros productos están cubiertos por la garantía legal de conformidad prevista en los artículos L.217-4 y siguientes del Código del Consumidor francés.
GARANTÍA POR VICIOS OCULTOS: También está amparado por la garantía legal contra vicios ocultos según los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 8 – DATOS PERSONALES
Los datos personales recogidos en su pedido son necesarios para su tramitación y se tratan electrónicamente para la gestión de pedidos, relación con clientes y fines estadísticos.
De conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos (“Informatique et Libertés”) y el RGPD, tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y portar sus datos. Para ejercer estos derechos, contacte con: contact@iodus.fr
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 9 – PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido del sitio iodus-paris.com es propiedad exclusiva de M.S. MANAGEMENT. Queda prohibida su reproducción, explotación, redistribución o uso total o parcial, ya sea de elementos visuales, de audio o de software.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 10 – RESPONSABILIDAD
M.S. MANAGEMENT no se responsabiliza de inconvenientes o daños derivados del uso de Internet, como interrupción del servicio, intrusión externa o presencia de virus informáticos.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 11 – LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes condiciones generales se rigen por la legislación francesa. En caso de litigio, serán competentes exclusivamente los tribunales franceses. Antes de cualquier acción legal, las partes buscarán una solución amistosa.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ARTÍCULO 12 – MEDIACIÓN
De acuerdo con el Código del Consumidor francés en materia de resolución amistosa de litigios, M.S. MANAGEMENT es miembro del Servicio de Mediación de Comercio Electrónico de la FEVAD (Federación de Comercio Electrónico y Venta a Distancia), cuyos datos de contacto son:
60 Rue La Boétie – 75008 París
Sitio web: http://www.mediateurfevad.fr
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📞 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Correo electrónico: contact@iodus.fr
Sitio web: iodus-paris.com
Dirección:
M.S. MANAGEMENT
1 PLACE AUGUSTE ALBERT
31500 TOULOUSE, Francia
RCS: Toulouse B 382 050 235